韓国語の翻訳

韓国人って不思議。ネットではあんなに叩かれるクセ、いや、しかも結構それって真実味がある叩かれ方というか、あんなになんでも起源を主張したり、クソな歴史があるくせ、実際に私の周りにいる韓国人って礼儀正しくて優秀なんだよね。日本に来る韓国人がそんな感じなのかな。韓国語の翻訳とか頼むような相手だから、みたいな。いずれにせよ不思議な国ね。なくなればいいのに。

年金基金の積立不足

年金基金の財政悪化が進み、積立不足が深刻化することを指す。バブル崩壊後は、日本の年金基金の積立不足が常態化している。その原因としては、少子・高齢化により、給付額が拠出額を大きく上回って増加していること、超低金利下で予定利率を下回る運用成績が定着してしまったこと、が挙げられる。
（金融用語辞典より）

金融用語

ライフ プレイカード

限度額は低いけど、とにかくローンカードを手に入れたいあなたに！
■年率：18.0%～29.2%
■限度額：50万円
（カードローン限度額比較より）

カードローン　比較

銀行が発行するカードローンだから安心！

年会費永年無料のオリコカードUPtyは お店で「1回払い」と言っても自動的にリボ払いになるのでスマートにお買い物ができます！返済する時間がなくて困ったときにもネットで簡単に申込ができて24時間365日コンビニ・ATMで支払い可能なのです！ETCを利用するとポイントが貯まって倍にお得！さらに海外旅行傷害補償がついて安心して利用できます。
（クレジットカード保険NAVIより）

オリコカード UPty

「相対取引」と「取引所取引」

ＦＸの取引の形態には「相対取引」と「取引所取引」の２種類があります。

また相対取引は別名非取引所取引とも呼ばれ、取引所を経由せずにＦＸの取引を行うことを言います。
（外国為替証拠金取引より）

相対取引